«Книга тайн диагностики жизненного пути».
Намбоку Мизуно, 1807г. (Извлечение.)
(Продолжение. Предыдущая тема здесь.)

Кто имеет плохие данные от рождения, тот все же может избежать несчастных случаев в неблагоприятные периоды в году, если не будет потакать себе в еде и будет соблюдать строгую дисциплину в питании. Кто ест много и беспорядочно, тот неизбежно столкнется с несчастьем, когда для него наступит неблагоприятный период. Он непременно встретит  трудности, если не проявит скромности [во всем].

Вы выплачиваете свои долги молодости в более поздний неблагоприятный период жизни. Поэтому, кто с ранних лет не проявлял скромности, тот непременно столкнется с неудачами. Чтобы избежать неудач, нужно за три года до этого [неблагоприятного] периода начинать молиться какому-либо божеству или будде, которого вы почитаете своим покровителем. Правильная молитва должна сопровождаться постом так, что вы вдвое уменьшаете количество вашей пищи и вторую половину отдаете вашему небесному покровителю. Так вы можете очистить себя от прежних ошибок, последствия которых должны проявиться в течение этих [неблагоприятных] лет.

Я не имею в виду, что вы должны на самом деле отнести половину вашей пищи на алтарь вашего божества. Но, садясь за стол, вы можете пожертвовать половиной вашей пищи мысленно, если откажетесь от желания съесть всё самому. При этом, если вы готовите мало пищи, вам всё равно следует предложить половину вашему небесному покровителю, а не съедать всё самому. И тогда, без сомнения, вы сможете избежать неприятностей. Если вы будете молиться таким образом в течение трех лет, вы сможете продлить свою жизнь, а бедность – обратить в богатство. Позже в этой книге я расскажу, как избежать несчастливой судьбы. Кто не проявляет постоянства в умеренности и не придерживается дисциплины в питании, кто ест с жадностью, тот не сможет реализовать благоприятные возможности, данные ему судьбой, и должен будет столкнуться с большими трудностями, даже если от рождения у него имеются хорошие данные для благосостояния. Если питание человека не отличается стабильностью, едва ли он сможет без проблем оставить состояние своим потомкам. Его агрессивная манера в питании будет всегда ему вредить. Разрушая свое питание, он разрушает свое благосостояние. Благосостояние всецело зависит от того, как вы едите. Беспорядочное питание порождает беспорядок в доходах. Люди, которые питаются агрессивно, иногда стараются произвести впечатление преуспевающих. Но это скорее выдаёт их самонадеянность. Небеса никогда не дадут настоящего процветания тем, кто не скромен. Хотя чего-то незначительного они всё же способны достичь.