«Книга тайн диагностики жизненного пути».
Намбоку Мизуно, 1807г. (Извлечение.)
(Продолжение. Предыдущая тема здесь.)

Если у ребенка [от рождения] имеются физиогномические признаки нищеты и дурного поведения, ответственность за это несут его родители.

1. Если у ребенка есть признаки, что он проживет жизнь в нищете, это не обязательно, что он будет жить в бедности – при условии, что его родители ведут скромный образ жизни. Дурные признаки у ребенка могут измениться на благоприятные при правильном поведении родителей. Родители – это начало ребенка. Когда начало правильное, тогда ребенок может развиваться должным образом. Даже когда речь идёт о дурной карме ребенка из предыдущих жизней, родители могут облегчить эту карму своим добрым поведением. ²² Если же ваши родители не избавили вас от такой дурной кармы, когда вы были маленькими, тогда вам следует сделать это сейчас самостоятельно. От такой кармы можно освободиться, только практикуя инь добродетель. Есть люди, которые делают пожертвования, вносят какой-то вклад в общество или освобождают животных из неволи. Но это отнюдь не является инь добродетелью, поскольку другие люди знают об этом. Истинная инь добродетель – это отделить половину чашки той пищи, которую вы собирались съесть и  предложить её небу и земле. Такова истинная инь добродетель или скрытая милость, ибо никто кроме вас не знает об этом. Даже если вы отказались только от одного куска пищи во время еды, это является вашей невидимой заслугой. И это позволяет освободиться от любой дурной кармы, которую вы накопили или которая уже нисходит [в обстоятельства вашей жизни]. Это так же очевидно, как полная луна на небе.

2. Существует немало людей с дурными от рождения данными, которые изменили себя и стали более богатыми и успешными, усердно практикуя скромность и бережливость. Если у вас есть признаки, которые указывают на жизнь в нищете, вы можете достичь благополучия, если будете практиковать бережливость.

Я приведу вам один пример. В Дохиме в Осаке жил человек по имени Сумиёши. В молодости он был профессиональным игроком и заслужил репутацию повесы. Я видел в нем физиогномические признаки склонности к насилию и бедности, а также признаки того, что всё закончится увечьем. Тем не менее, он был вовсе не склонен растрачивать что-либо попусту. Иногда он выигрывал много золота и серебра, которые затем легко растрачивал. Но даже в таких случаях он не потакал себе в питье и пище и всегда довольствовался в основном мягким рисом. Он заготавливал себе дрова, собирая бамбук или плавник на берегу реки или то, что лежало на земле. Он сам готовил себе пищу, и в весьма небольшом количестве. Хотя он никогда ничего не изучал и оставался формально неграмотным, постепенно он накопил богатство и в дальнейшем в жизни был вполне счастлив. Научившись посвящать свою добродетель всему, что есть во вселенной, он создал хорошую среду вокруг себя. Таким образом, любой человек, даже с очень плохими физиогномическими признаками, может иметь успех в обществе, если будет бережливым и ничего не будет тратить понапрасну. По этой причине полагаться исключительно на данные физиогномики нельзя. Ваша судьба зависит от вашей скромности.

3. Ничто не спасёт от неудачи того, кто всегда переедает.  Даже с физиогномическими признаками почтения к родителям, тот, кто ест много и беспорядочно, приобретает серьезные болезни и со временем теряет тело, которое дали ему родители. Умереть раньше ваших родителей - это наихудшее, что вы можете для них сделать.²⁵ Даже если у вас есть признаки, которые указывают на отсутствие уважения к отцу и матери, вы можете начать проявлять уважение к вашим родителям, если станете питаться скромно.  Есть люди, которые учат, как важно уважать родителей, но сами болеют от беспорядочного питания. Такие люди невежественны. Кто питается скромно, тот достигает дао даже без формального образования.

4. Если вы хотите иметь успех и продвижение в будущем, вам следует сократить потребление пищи и продолжать практиковать умеренность и скромность в питании. И если вы практикуете это должным образом, тогда ничто не помешает вашему успеху в жизни. Если вы не управляете вашим питанием, вы никогда не сможете процветать. Ибо кто решил управлять своим питанием, тот уже имеет спокойный и устойчивый ум, и он может управлять своим телом. Он знает, когда остановиться, принимая пищу, он может сохранить пищу, [отпущенную ему небом], и останется в равновесии. Те, кто не приблизился к дао, с трудом могут управлять своим питанием. Способность управлять своим питанием есть дао человеческого существа. Бесполезно говорить о людях, которые блуждают [по жизни] и просто едят и пьют. Такие люди подобны животным, которые просто едят всю свою жизнь и умирают, не проявив ни понимания, ни разума. Они подобны старому [коню], который производит фекалии, но не оставляет борозды. В мире есть немало таких глупцов.
_______________________________________
22. Карма есть закон причины и следствия или естественный порядок.
25. Предполагается, что дети молятся о душах своих родителей и заботятся об их алтарях. Когда ребенок умирает раньше родителей – это есть нарушение естественного закона.